Stordito, Baum gli augurò buona fortuna. Si abbracciarono. Weinstock disse. a Baum che se fosse mai andato in Louisiana, doveva assolutamente andare a sentire i White Chocolate Dandies. Negli anni Venti, gli spiegò, i Chocolate Dandies erano una band di musicisti afroamericani, e dato che tutti i nuovi membri della sua band erano caucasici, avevano reso loro omaggio con il nome di White Chocolate Dandies.
Capisco, pensò Baum, è intelligente, è ben intenzionato, ma io avrei scelto un nome più discreto. Tanto per evitare che ti brucino la casa.
(Woody Allen, Che succede a Baum?, La nave di Teseo, p. 67)